将法语进行到底!

标题: 将法语进行到底!
lxt-mm
四年级
Rank: 8Rank: 8



UID 195115
精华 1
积分 2351
帖子 1253
威望 2351
金钱 405
学问 0
元宝 0
阅读权限 80
注册 2007-1-20
宝宝生日
来自 山东济南
状态 离线
回复: 将法语进行到底!

1009(17)(2010-10-09 22:07:32)
    今天下午没有及时看到短信,六点左右接到电话,手头的事处理了一下就赶快赶往宝宝家了。

    宝宝依然很有礼貌地向我打招呼,只是一直在说Bonjour,教过宝宝几次天黑了的话打招呼要说Bonsoir,不过看样子宝宝是没有记住呢。

    宝宝今天自己说Je mange du beuf(我吃牛肉),说得很流畅,只是一开始没有说du那个冠词,稍微纠正了一下。记得以前有一次宝宝在吃面包还是什么的时候说了一句mange pain之类的,不是很清楚流畅,但是今天这句话说得真的很棒!

    和宝宝玩得时候宝宝自己说Ça y'est!(完事了,好了)说完了还不忘记自己表扬自己说自己说了一个完整的句子呢!真是好可爱!

    数字的话其实宝宝完全掌握从一到五,只是深藏不露,平时不爱说呢。估计宝宝掌握的应该更多,只是我还没有发现。

    忽然发现词汇表上面还没有录入porte(门)呢,宝宝已经记住了呐。今天宝宝应该还学会了mouche(苍蝇)吧,couloir(走廊,过道)的话不是很确定,宝宝努力哦。





锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷: [法语] [到底] [进行]

顶部
lxt-mm
四年级
Rank: 8Rank: 8



UID 195115
精华 1
积分 2351
帖子 1253
威望 2351
金钱 405
学问 0
元宝 0
阅读权限 80
注册 2007-1-20
宝宝生日
来自 山东济南
状态 离线

回复: 将法语进行到底!

1012(18)(2010-10-12 22:30:34)
    最近感觉宝宝上课的热情不高,我也明白自己的教学已经进入了瓶颈期,缺乏新意。

    今晚宝宝没有在我一进门的时候就冲过来打招呼,是在妈妈要求下才打了招呼,内心小失落……不过令人欣慰的是宝宝今天打招呼说的是Bonsoir(晚上好)而不是Bonjour了,果然孺子可教!

    宝宝一开始在玩蜜蜂游戏什么的,后来盖起了一个三层的车库,也是兼作消防站,宝宝还是比较喜欢玩救火的游戏的。不过最近各种繁忙,整天的课,外教的作业,双学位的考试等等……这方面没来得及准备太多,宝宝对不起哦!

    到了后来宝宝当起了médecin(医生),办起了自己的cabinet médical(诊所),收治了一些blessé(伤员)和malade(患者),给病人服用médicament(药物)和sirop(糖浆),说了不少的新词,宝宝好像也就对médicament的印象比较深刻。

    快结束的时候宝宝拿起了两条玩具蛇在玩,要把serpent(蛇)送到l'étranger(国外)去,玩得还不错。

    希望赶快忙过去,和宝宝一起进步!

顶部
lxt-mm
四年级
Rank: 8Rank: 8



UID 195115
精华 1
积分 2351
帖子 1253
威望 2351
金钱 405
学问 0
元宝 0
阅读权限 80
注册 2007-1-20
宝宝生日
来自 山东济南
状态 离线

回复: 将法语进行到底!

1013(19)(2010-10-13 22:35:53)
    昨天才表扬了宝宝会说Bonsoir了呢,今天怎么又忘了呢?

    今天玩得好乱呀,本来要玩火车,可是没有玩起来,然后玩汽车飞机什么的。

    宝宝的脾气真的是不太好,找不到东西就着急,还一个劲儿说自己很生气呢,另一种可爱!

    最近在重复essence(汽油),mécanicien(机械师),panne(故障)等一些词汇,还有manquer(缺少)这个动词,用法有些复杂的,不知道宝宝记住了多少呢?

    宝宝对于cananpé(沙发)这个单词总是发笑,我一头雾水呢!要跟宝宝一起装饰un appartement(一套房子),宝宝到银座家居买了meuble(家具),想要把有关家具的词汇都教给宝宝,可是宝宝不干了……不过向宝宝解释了appartement(套房)和maison(一套独立的房子)的区别,宝宝很认真地理解,问宝宝喜欢哪个,宝宝说喜欢maison呢!

    不过宝宝今天愿意跟我说完整的话呢,进步哦!

    宝宝开车带我去usine(工厂),然后给各个地方派送miel(蜂蜜),之前跟宝宝说过几次Combien je vous drois?(我应该付您多少钱?)宝宝都没有太大反应,今天宝宝竟然很认真地在跟着我重复。然后又教宝宝了一句Je me fais pencer la main.(我夹到手),觉得这个句子挺长,但是这两天宝宝总说自己夹到手,就想教给他,宝宝也很认真的重复了好几遍呢!

    宝宝,要好好玩,好好学哦!

顶部
lxt-mm
四年级
Rank: 8Rank: 8



UID 195115
精华 1
积分 2351
帖子 1253
威望 2351
金钱 405
学问 0
元宝 0
阅读权限 80
注册 2007-1-20
宝宝生日
来自 山东济南
状态 离线
回复: 将法语进行到底!

1018(20)(2010-10-18 21:49:38)
    今天由于爸爸回家早,所以大概早了10多分钟下课吧。

    宝宝今天表现很棒!

    今天去的早,宝宝好像也是刚到家,还没有来得及洗澡。今天宝宝很积极,打了招呼,妈妈看到我拿着伞,就问外边是不是下雨了,结果宝宝兴奋地喊着Il pleut.(下雨),宝宝总是这样,很多词语或者句子你根本不知道他是什么时候记住的,总在不经意间给你惊喜!

    宝宝是个很有主见的孩子,总有自己的想法,不过有时候很固执,必须要求别人按照自己的想法做,有些强人所难哦。

    宝宝今天非要玩警察游戏,那一套游戏的汽车有点坏了,pneu(轮胎)很松,需要用胶水粘起来,于是就说先建起来警察局,可是宝宝死活不愿意,就是要弄那个汽车。后来建起了铁路,还硬要brûler le feu rouge

(闯红灯),真是顽固的小家伙。

    最近讲了几遍Bon courage.(加油),不晓得宝宝有没有掌握呢?

    要再接再砺啦!

顶部
lxt-mm
四年级
Rank: 8Rank: 8



UID 195115
精华 1
积分 2351
帖子 1253
威望 2351
金钱 405
学问 0
元宝 0
阅读权限 80
注册 2007-1-20
宝宝生日
来自 山东济南
状态 离线
回复: 将法语进行到底!

1019(21)(2010-10-19 21:54:07)
    今天下课和外教聊了一会儿才去给宝宝上课,没有等车,路上也没有堵,竟然比宝宝先到了,到的时候宝宝还没有回呢。

    今天在妈妈的提议下领着宝宝读书。

    刚刚查阅了宝宝的词汇表,发现还没有记录上livre(书)这个词,不过从今天宝宝说的很熟练,我想宝宝应该是已经掌握了这个词呢。

    宝宝的书多是一些少儿百科,关于insecte(昆虫)的部分,真的是有好多稀奇古怪,平日里不多见的昆虫,很多自己连中文名字都说不出来,想要深入地跟宝宝讲一讲还真是费力呢!

    因为书上有不少的文字讲解,宝宝又不怎么认识字,好奇心又很强,所以宝宝读书的时候说的最多的一句话就是:“这个字是什么呀?”既然宝宝问了,那就要耐心解答喽,感觉法语课上得有点看图识字的味道了……不过想来能教宝宝认识几个字也是好的,当然,知道法语的,教完汉字还要用法语解释一遍啦。

    宝宝很容易和人亲热,他会变成小老鼠,然后一个劲儿往你脸上蹭,有时候还真是不大受得了呢。

    以前妈妈说过一次宝宝知道r要怎么发音,其实我也很好奇呢。

    宝宝,很棒哦!


本帖最近评分记录
aabb5522 2010-10-27 09:47 威望 +2 持之以恆
aabb5522 2010-10-27 09:47 金钱 +2 持之以恆
顶部
lxt-mm
四年级
Rank: 8Rank: 8



UID 195115
精华 1
积分 2351
帖子 1253
威望 2351
金钱 405
学问 0
元宝 0
阅读权限 80
注册 2007-1-20
宝宝生日
来自 山东济南
状态 离线
回复: 将法语进行到底!

1025(25)(2010-10-25 22:12:33)
    刚刚收到妈妈的短信,说宝宝学会了voleur(小偷)这个词了,真不错。是个新词,今天才是第二节课讲到这个词呢!另外宝宝今天自己说出了wagon(车厢),这个词讲了不少次,今天终于可以确定宝宝掌握了呢,还是很令人开心的!
    今天上课出了点意外,本来六点多一点点就已经到了,但是宝宝一开始在闹人,吵着不要上法语课,面对小孩儿吵闹我一般没有什么脾气,毕竟都是孩子,不过也没有什么方法,还是在妈妈的帮助下宝宝情绪才稳定下来。宝宝当了chef de classe(班长),领着我玩,这个方法还挺有效。后来宝宝又当起了professeur(老师),拿着自己的书给我上课呢,这样慢慢地进去了法语学习。professeur这个词我之前是没有说过,不过今天宝宝听了一遍之后就能发音很标准地说出来啦,意外哦!还有cabinet médical(诊所),虽然是重复我的,但是也很流畅,我想宝宝是不是已经会了呢?

    其实宝宝算是比较乖的孩子了,经常有脾气,但都是摇着小脑袋,或者摆着小手说不行不行,从来不怎么动手的,不像有些孩子,什么也不说,上去就动手……

    宝宝,今后要更乖哦!

顶部
lxt-mm
四年级
Rank: 8Rank: 8



UID 195115
精华 1
积分 2351
帖子 1253
威望 2351
金钱 405
学问 0
元宝 0
阅读权限 80
注册 2007-1-20
宝宝生日
来自 山东济南
状态 离线
回复: 将法语进行到底!

1026(26)(2010-10-26 21:50:13)  
    今天又比宝宝到的早哦!宝宝是被老爷背回家的,真是幸福的孩子呀!

    今天宝宝状态很好,继续昨天的游戏,办了一家宠物医院,收治了很多患者和伤者,查阅了宝宝的单词表,没有发现jambe(大腿),queue(尾巴),ventre(肚子)以及gorge(喉咙),感觉这些词重复的频率还是很高的,差不多每次玩医院的时候都差不多说到这些,不过还不能确定宝宝有没有记住。今天继续在单词表上加入了lion(狮子)这个词,宝宝还特意给我区分了狮子和虱子呢,在一本百科全书上指着虱子说:“这是虱子,不是lion。”聪明的宝宝哦!

    最近重复的词是cou(脖子),faire une injection(打针),vacciner(接种疫苗),traiter les malades(治疗病人),不知道宝宝掌握了多少呢?

    总结单词表,发现没有pantalon(裤子),的确是很久没有提到的词了,但是之前好像记得宝宝自己说出来过,不知道会不会记住了再忘记呢?对了,今天宝宝数数的时候从trois(3)直接到neuf(9)了,不过后来听到宝宝跑到妈妈身边说了huit(8)和neuf(9),是数数一样的说出来的,我想宝宝是会了吧。很棒哦!

    宝宝,保持良好的状态哈!


本帖最近评分记录
学而妈妈 2010-10-29 08:33 威望 +10 玩中学,很适合宝宝的方法~
学而妈妈 2010-10-29 08:33 金钱 +10 玩中学,很适合宝宝的方法~
顶部
lxt-mm
四年级
Rank: 8Rank: 8



UID 195115
精华 1
积分 2351
帖子 1253
威望 2351
金钱 405
学问 0
元宝 0
阅读权限 80
注册 2007-1-20
宝宝生日
来自 山东济南
状态 离线
回复: 将法语进行到底!

    今天宝宝再次情绪很不好,后来妈妈解释说宝宝最近痴迷上了拼积木,自己对着图纸竟然连续拼了5个小时!看到宝宝自己拼出来的潜水艇,我真的是觉得不可思议呢!忽然想起自己小时候也爱拼装四驱车还有航模舰模什么的,不过自己可真是一次都没有成功过呢,惭愧啊!
    不过每次妈妈都有办法,宝宝也是懂事的孩子,很快就恢复情绪了。
    今天讲了incendie(火灾),facteur(邮递员),pompier(消防员),还有cuiller(勺子),fourchette(叉子)pirate(海盗)什么的,不过宝宝自己高兴着说的是:“sac à dos(背包),今天又学会了一个词。”其实没有记错的话,在刚开始的前两节课中就已经跟宝宝讲了sac à dos(背包),sac à main(手提包)这两个词,估计宝宝没记住,或者时间久了又忘记了,不过今天宝宝在我背上趴了好久,问我这个dos,我想宝宝这次应该是记得很牢了。
    天才宝宝,要越来越棒哦!

顶部
lxt-mm
四年级
Rank: 8Rank: 8



UID 195115
精华 1
积分 2351
帖子 1253
威望 2351
金钱 405
学问 0
元宝 0
阅读权限 80
注册 2007-1-20
宝宝生日
来自 山东济南
状态 离线
回复: 将法语进行到底!

    今天宝宝再次情绪很不好,后来妈妈解释说宝宝最近痴迷上了拼积木,自己对着图纸竟然连续拼了5个小时!看到宝宝自己拼出来的潜水艇,我真的是觉得不可思议呢!忽然想起自己小时候也爱拼装四驱车还有航模舰模什么的,不过自己可真是一次都没有成功过呢,惭愧啊!
    不过每次妈妈都有办法,宝宝也是懂事的孩子,很快就恢复情绪了。
    今天讲了incendie(火灾),facteur(邮递员),pompier(消防员),还有cuiller(勺子),fourchette(叉子)pirate(海盗)什么的,不过宝宝自己高兴着说的是:“sac à dos(背包),今天又学会了一个词。”其实没有记错的话,在刚开始的前两节课中就已经跟宝宝讲了sac à dos(背包),sac à main(手提包)这两个词,估计宝宝没记住,或者时间久了又忘记了,不过今天宝宝在我背上趴了好久,问我这个dos,我想宝宝这次应该是记得很牢了。
    天才宝宝,要越来越棒哦!

顶部
lxt-mm
四年级
Rank: 8Rank: 8



UID 195115
精华 1
积分 2351
帖子 1253
威望 2351
金钱 405
学问 0
元宝 0
阅读权限 80
注册 2007-1-20
宝宝生日
来自 山东济南
状态 离线
回复: 将法语进行到底!

1109(28) (2010-11-09 22:22:04)转载
标签: 杂谈       
    今天到的时候宝宝自己在屋子里玩,没有热情地和我打招呼,小失望……不过比前两次情绪好很多了,觉得今天的宝宝特别的乖~~
    妈妈说宝宝想玩火箭发射的游戏,忽然有点晕……关于火箭方面的知识还有法语词汇,还真是没有接触过,更谈不上掌握了。
    不过宝宝好像又不自觉地拿出了飞机汽车什么玩了起来。在飞机场旁边开了一家超市,买了各种食材要做飞机餐,教了宝宝一个新词chou fleur(菜花),不知道宝宝有没有学会呢? 还有raisin(葡萄),cerise(樱桃)voisin(邻居)什么的,以前也说到过的一些词。
    后来宝宝要盖医院,又讲到了entrée(入口)和sortie(出口),妈妈好像挺喜欢入口这个词,宝宝呢?还讲到了porte—fenêtre(落地窗),也是个新词,宝宝没有怎么重复,希望宝宝在心里学会了哦!
    今天的收获是确定宝宝掌握了table(桌子)这个词,不错!
    宝宝好像被幼儿园老师传染感冒了,要注意哦。
    对了,宝宝还问起了professeur或者简称prof(老师)这个词呢,说是prof就是管小孩儿的,宝宝实在是太可爱啦!

顶部
liushengli9595
二年级
Rank: 6Rank: 6



UID 644532
精华 0
积分 817
帖子 390
威望 817
金钱 2509
学问 0
元宝 0
阅读权限 60
注册 2009-11-14
宝宝生日
状态 离线
回复: 将法语进行到底!

真是羡慕!我也想让女儿学法语,可是自己不懂,心里很急,请教一下如何开始学法语?用什么教材?我女儿快四岁了。

顶部
lxt-mm
四年级
Rank: 8Rank: 8



UID 195115
精华 1
积分 2351
帖子 1253
威望 2351
金钱 405
学问 0
元宝 0
阅读权限 80
注册 2007-1-20
宝宝生日
来自 山东济南
状态 离线
回复: 将法语进行到底!

呵呵,我也想让他老人家按课本啊,没成功过,所以啦,基本上全靠家教自己灵活掌握啦

顶部
lxt-mm
四年级
Rank: 8Rank: 8



UID 195115
精华 1
积分 2351
帖子 1253
威望 2351
金钱 405
学问 0
元宝 0
阅读权限 80
注册 2007-1-20
宝宝生日
来自 山东济南
状态 离线
回复: 将法语进行到底!

1012(29)(2010-11-12 21:25:45)转载标签: 杂谈  
    今天去的挺早的,本以为宝宝会还没有到家呢,没想到宝宝一早就回去了呢。

    很久违的Bonjour了,应该是连着四次课以来宝宝第一次主动打招呼了。

    本来是想读书来着,不过宝宝又玩起了飞机场,做飞机餐,做了鳗鱼饭什么的。

    领着宝宝看书,重复了一些以前提到过的词汇也说了几个新词,piste(跑道),facteur(邮递员),pharmacie(药店),librairie(书店),girafe(长颈鹿),léopard(豹子)什么的,不知道宝宝记住了多少呢?和宝宝讲到了Le Père Noël(圣诞老人),结果宝宝说圣诞老人是小偷,要把他抓起来,不喜欢圣诞老人,有些让人不解……

    本来以为宝宝记住了prof/professeur(老师)这个词呢,不过今天问宝宝的时候宝宝似乎是忘记了呢……宝宝要努力记住哦!不过可以肯定是宝宝学会了entrée(入口)这个词,还是值得夸奖一下的!

    爸爸回来给宝宝带了一顶警帽,宝宝特别兴奋,不知道宝宝兴奋之余有没有用心记住chapeau(帽子)这个词呢?

    未来的外交家,Allez!

顶部
lxt-mm
四年级
Rank: 8Rank: 8



UID 195115
精华 1
积分 2351
帖子 1253
威望 2351
金钱 405
学问 0
元宝 0
阅读权限 80
注册 2007-1-20
宝宝生日
来自 山东济南
状态 离线
回复: 将法语进行到底!

1116(30)(2010-11-16 22:01:08)转载标签: 杂谈  
    今天要和宝宝玩医院的游戏,一人带了一顶护士帽,宝宝要做护士,不做医生了呢。讲了一些短语,prendre la tension(量血压),prendre la température(量体温),faire une analyse de sang(验血),faire une ordonnance(开处方)……另外关于pharmacie(药店)已经说了很多遍了,宝宝应该记得差不多了吧。

    宝宝记sac à dos(背包)倒是记得很熟,不说每次都爱趴在我背上说sac(包),纠正了很多遍,告诉宝宝背是dos,最终宝宝和宝宝交谈的时候说了dos,我想应该是记住了呢。

    拿着妈妈彩打出来的巴巴爸爸给宝宝讲,说起了parc zoologique(动物园),就又说到了girafe(长颈鹿),宝宝说girafe咣当一声摔地上了,然后吱吱的笑个不停,有时候孩子们的开心我们似乎有点难理解呢。又说起了empereur(皇帝),还有国王roi,宝宝又没逻辑的说了一句咣当一声摔地上了,我和妈妈都疑惑不解,宝宝说长得像empereur的石头摔了。好跳跃的思维……

    然后宝宝有看书,说近视眼手术,就告诉宝宝Il faut bien protéger les yeux.(应该好好保护眼睛),宝宝把bien pro连在一起读了,读出来就是中文的“鞭炮”,宝宝再次笑得一发不可收拾了……

    宝宝笑得开心同时也要努力记住学习的单词和短语哦!

顶部
lxt-mm
四年级
Rank: 8Rank: 8



UID 195115
精华 1
积分 2351
帖子 1253
威望 2351
金钱 405
学问 0
元宝 0
阅读权限 80
注册 2007-1-20
宝宝生日
来自 山东济南
状态 离线
回复: 将法语进行到底!

1122(31)(2010-11-22 21:44:21)转载标签: 杂谈  
    觉得今天宝宝上课有些注意力不怎么集中,可能是因为说到了沙丁鱼,宝宝有点很着急地等着爸爸回来,要急着吃鱼罐头呢。

    本来想着可能要继续和宝宝玩医院的游戏,不过宝宝今天一开始还是做起了警察呢。用了巴巴爸爸里面的词来教宝宝,contravention(违章罚款),不过貌似这个词有点长,不是很容易读,宝宝跟着说了几遍,但是说得不是很流畅。妈妈把ipad拿过来,上面截取了巴巴爸爸里面做蛋糕的画面,要领着宝宝学习,不过看来宝宝对于insecte(昆虫)的兴趣要胜过巴巴爸爸,一直在看昆虫的那些图片。不过宝宝确实很厉害哦,很多的昆虫我真的是不认识呢,少许认识的也喊不出学名,但是宝宝可以不但可以认出还能喊出俗名和学名,让我们这所谓的大学生真是惭愧汗颜呢!

    后来想给宝宝讲巴巴爸爸的书,说到了image(图片),宝宝听完想到“一只蚂蚁”,笑个不停呢。说到fauteuil(扶手椅)还有canapé(沙发)的时候,宝宝兴奋地跳到沙发上去了。

    今天有了出乎意料的收获,宝宝竟然学会了empereur(皇帝)和roi(国王)这两个词!太让人惊喜了!

    妈妈说要教给宝宝打吊针,刻意查了查,但是没有确定的结果,明天问外教好了。原来是宝宝要打吊针呢,宝宝的抵抗力好像真是不太好呀,要健康成长呀,小天才!

顶部



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2018-12-19 06:08


本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区
香港验血
Powered by Discuz! 5.5.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.030669 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 儿童教育网 - WAP