昊昊的亲子双语之旅——2012年1月生


标题: 昊昊的亲子双语之旅——2012年1月生
iloveboby
中班
Rank: 3Rank: 3



UID 636094
精华 0
积分 133
帖子 86
威望 133
金钱 218
学问 0
元宝 0
阅读权限 30
注册 2009-10-28
宝宝生日
状态 离线
昊昊的亲子双语之旅——2012年1月生


Jevan(昊昊)的姐姐Angel没能实现双语养育,英语启蒙迟(2岁多才开始),而且自己的英语口语水平实在有限,一度遭遇瓶颈,后来女儿5岁时看到了骏爸的博客,又重新激发起热情,知道了淘宝这个购买绘本的渠道,开始购买英文绘本,并且强烈遗憾,为什么不早点买到。女儿每天晚上听英文故事听了2年左右,这样一路坑坑洼洼的走来,上了一年级后,英文时间就少了很多了。目前Angel的英语水平,能听懂些日常生活用语,听我读绘本也能听的懂,学过机灵狗ABC和第三级,体验英语第二级,单词认得一点。总的来说,英文耳朵是有点了,但主动输出的很少很少。所以我很羡慕那些一出生就跟孩子说英语的爸妈,没错过孩子的语言关键期。等孩子大了,特别上了小学,对英语容易抗拒。
所以Jevan出生前,我就打算对他从出生开始双语养育。我尽量说英文,家里其他人说粤语。刚开始几个月,没啥好说,只能唱唱英文儿歌。而且自己觉得英文说的怪怪的。慢慢的,开始说点英语。但水平有限,总觉得有层隔膜。那天看了篇文章,说父母要是用自己也不是很熟悉的外语和孩子交流,效果远没有用母语好,因为语言不单是语言,还是承载感情的载体。我也发现,要是要求自己全部英语的话,很多时候想不到东西说,只好沉默。。。。。。现在考虑过了,由我一个人尽量说英语不现实,要增加粤语输入,安排好时间就是了。比如上午和晚上说英语,下午说中文;又或者一天英语,一天中文。
之前挑了好几本书给Jevan讲的,但人家一直没啥兴趣,就是把头扭开。前阵子发现他终于对其中的一本<Baby peekaboo>感兴趣。于是尽量每天睡前读。今天晚上,8点半喝完奶,我拿了几本书给他讲,小家伙很认真的看这。我讲了10分钟,他才不看了。有进步啊!

[ 本帖最后由 榴琏 于 2013-7-9 15:18 编辑 ]







锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷: [双语] [月生] [亲子] [之旅] [2012]




本帖最近评分记录
emerald2008 2013-9-9 18:47 威望 +2 在生活进行双语的宝宝也越来越多了,一 ...
emerald2008 2013-9-9 18:47 金钱 +2 在生活进行双语的宝宝也越来越多了,一 ...
榴琏 2012-12-21 16:34 金钱 +10 真好哇!欢迎建楼
榴琏 2012-12-21 16:34 威望 +10 真好哇!欢迎建楼
顶部
榴琏
版主
Rank: 12Rank: 12Rank: 12


UID 599299
精华 3
积分 9655
帖子 2749
威望 9655
金钱 22182
学问 53
元宝 0
阅读权限 200
注册 2009-8-25
宝宝生日
状态 离线

回复: 昊昊的亲子双语之旅——2012年1月生

两个孩子, 之前妈妈还有经验, JEVAN肯定能学好。努力啊。

顶部
iloveboby
中班
Rank: 3Rank: 3



UID 636094
精华 0
积分 133
帖子 86
威望 133
金钱 218
学问 0
元宝 0
阅读权限 30
注册 2009-10-28
宝宝生日
状态 离线

13年1月

快一周岁了,还只会“mamama”的,当妈的有点心急,是自己跟他说话太少了吗?输入英文影响了中文了么?
英文绘本方面,现在除了baby peekaboo,还喜欢time for bed,bedtime kiss for little fish,中文绘本看过《晚上好,月亮》、《脸,各种各样的脸》等。谈不上很喜欢,只是我拿起读时不会推开,能认真的听我读完。


本帖最近评分记录
易得妈妈 2013-1-20 21:11 金钱 +1 易得20个月几乎不会说话,接触双语的小 ...
易得妈妈 2013-1-20 21:11 威望 +1 易得20个月几乎不会说话,接触双语的小 ...
顶部
易得妈妈
中班
Rank: 3Rank: 3



UID 871762
精华 0
积分 115
帖子 64
威望 115
金钱 219
学问 0
元宝 0
阅读权限 30
注册 2012-3-18
宝宝生日
状态 离线
回复: 昊昊的亲子双语之旅——2012年1月生

欢迎新朋友,很少看到坛子里还有比易得还小的低幼宝宝,必须支持

顶部
iloveboby
中班
Rank: 3Rank: 3



UID 636094
精华 0
积分 133
帖子 86
威望 133
金钱 218
学问 0
元宝 0
阅读权限 30
注册 2009-10-28
宝宝生日
状态 离线
回复 #4 易得妈妈 的帖子

谢谢易得妈!!来到论坛,发现有那么多志同道合的妈妈,觉得自己不是孤单一人了。

顶部
iloveboby
中班
Rank: 3Rank: 3



UID 636094
精华 0
积分 133
帖子 86
威望 133
金钱 218
学问 0
元宝 0
阅读权限 30
注册 2009-10-28
宝宝生日
状态 离线
本人水平

其实本人也是英语专业的,还过了八级。这个八级,其实我都不怎么好意思提的,因为考试出来的同学都知道,都是书面的活儿,实际应用起来根本拿不出手的。本人的口语自认一般,女儿出生前,我都几乎把英语都还给老师了,因为工作跟英语都没沾边的。女儿出生后,偶尔看了《宝贝比我强》,从2岁多开始加英文,一直到现在,口语叫有点进步吧,因为读了不少绘本,也跟这女儿听了些音频。现在和女儿说基本生活用语没什么大问题,一般的绘本也读的来,但深层次点的交流,比如谈话内容稍微复杂点就卡壳了。儿子出生后,想跟儿子全英语的,但自己的笨嘴巴,除了英文歌,讲讲看到的景物、物品、人物,就没啥好讲了。估计我讲中文也是一样的。本人平时就是个不爱说话的呆妈妈。。。。。。有时又觉得很累,好像没那个心力了。


本帖最近评分记录
榴琏 2013-1-21 09:34 金钱 +10 您已经起步比别人早了, 基础也比我们好。
榴琏 2013-1-21 09:34 威望 +10 您已经起步比别人早了, 基础也比我们好。
顶部
榴琏
版主
Rank: 12Rank: 12Rank: 12


UID 599299
精华 3
积分 9655
帖子 2749
威望 9655
金钱 22182
学问 53
元宝 0
阅读权限 200
注册 2009-8-25
宝宝生日
状态 离线
回复: 昊昊的亲子双语之旅——2012年1月生

《宝贝比我强》这本书我也买过, 实践起来比较难, 还是拿起故事书来讲, 讲完再听这个故事的MP3来得轻松。

顶部
iloveboby
中班
Rank: 3Rank: 3



UID 636094
精华 0
积分 133
帖子 86
威望 133
金钱 218
学问 0
元宝 0
阅读权限 30
注册 2009-10-28
宝宝生日
状态 离线
回复 #7 榴琏 的帖子

刚开始看时是很雄心壮志的,可操作起来。。。。有些时候自己说的都坑坑洼洼的,自己都觉得寒碜。不能全英,做到一半也是不错的。不过主要可能还得靠故事书和MP3了。

顶部
Jackymami
三年级
Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 725438
精华 1
积分 1617
帖子 499
威望 1617
金钱 2154
学问 0
元宝 0
阅读权限 70
注册 2010-5-12
宝宝生日
状态 离线
回复: 昊昊的亲子双语之旅——2012年1月生

天,你家是不是学英语最小的宝宝了,刚一岁吧,真是超前,不着急不着急慢慢来,你家的差不了!!

顶部
iloveboby
中班
Rank: 3Rank: 3



UID 636094
精华 0
积分 133
帖子 86
威望 133
金钱 218
学问 0
元宝 0
阅读权限 30
注册 2009-10-28
宝宝生日
状态 离线
回顾女儿

回想女儿的情况,当时是2岁多开始加入英语的,但当时她接受的情况也都还可以,不多久就有输出了,输出的频率比现在(二年级)还多。现在想起来,小学之前是英语输入的黄金期啊,一上了小学,学业重了,认识的人多了,活动范围广了,英语占的比例只会是越来越小的。遗憾的是,以前不知道在淘宝找原版绘本,也没那么多资源,女儿主要是靠我日常说。要是当时绘本、视频、音频跟的上的话,女儿的英语能力发展应该会是一种完全不同的情形。所以现在儿子的英语我倒静下来了,把心态放平些,只须坚持日常对话+绘本+音频。其他时间要关注他的其他能力发展。毕竟,英语不是全部。

顶部
iloveboby
中班
Rank: 3Rank: 3



UID 636094
精华 0
积分 133
帖子 86
威望 133
金钱 218
学问 0
元宝 0
阅读权限 30
注册 2009-10-28
宝宝生日
状态 离线
1岁4个月

还是难开金口。顶多“baba”,还有会发E的音。我一直还有坚持对他讲英文,和中文比例是一半半吧。中英文阅读也有,但并不能做到像汪培廷那样一天三顿。开始发现他对英文的内容也能理解些,比如和他骑车出去,我说“ring the bike bell”,他就知道拨那个车铃。天天吃的苹果是apple,估计他也耳熟能详了。最近琢磨他的英文书的问题,昨天给定了套饼干狗,希望他喜欢吧。也琢磨要不要开始机灵狗ABC级?只靠我说的话,输入还是太少了点,只能努力增加阅读和音频了。

顶部
墨遥妈妈
一年级
Rank: 5Rank: 5



UID 893106
精华 1
积分 461
帖子 385
威望 461
金钱 876
学问 0
元宝 0
阅读权限 50
注册 2012-6-30
宝宝生日 2011-10-11
状态 离线
回复: 昊昊的亲子双语之旅——2012年1月生



QUOTE:
原帖由 iloveboby 于 2013-5-16 14:36 发表
还是难开金口。顶多“baba”,还有会发E的音。我一直还有坚持对他讲英文,和中文比例是一半半吧。中英文阅读也有,但并不能做到像汪培廷那样一天三顿。开始发现他对英文的内容也能理解些,比如和他骑车出去,我 ...

开口晚没关系的,不用担心,我们宝宝也开口晚,可能双语是会有点影响,但相信很快就会赶上来的,我也遇到过中文单语输入的宝宝两岁才开口的呢。不着急哈:)

顶部
iloveboby
中班
Rank: 3Rank: 3



UID 636094
精华 0
积分 133
帖子 86
威望 133
金钱 218
学问 0
元宝 0
阅读权限 30
注册 2009-10-28
宝宝生日
状态 离线
一岁5个半月(改英文名了)

最近说的单字多了点,现在会说妈、爸、猫、包,爷的音能发一点,近似爷的音。不过得要他有求于你的时候,要求他叫他才叫的。例如,他拿着话梅罐子叫你开,想吃,问他“是不是要话梅?”他点头,叫他“叫我一声。”他轻轻地张嘴“妈”,问他要几块,他竖起食指表示“1”,还可以要求他“give mommy a kiss”,他就会把脸凑过来(人家大爷把脸凑过来已经很给面子了,用嘴亲是非常非常罕见的)。最近能对几个英语句型有反应,do you like the red car/ do you want some apple/ would you like some baby bath? 等等。他一般都会点头。问who is Javen? 愣2秒,然后会用手指指自己鼻子。Javen是新改的英文名,原来的我嫌音不是很好发,不容易发准。难道教了2次他就记得了?问他的中文名、小名,也会指着自己。看见想吃的东西,会一个劲儿的指,嘴里嗯嗯的,有时还会指自己嘴巴。
日常生活还是英文+粤语,绘本就是普通话+英语。那天我琢磨着,英文+粤语+普通话,这不成三语了?!怪不得小家伙开口迟,也是有原因的。。。。。。
绘本阅读方面,之前对小熊宝宝系列不屑一顾的。我先放下了,过段时间再给他讲,他居然接受了,最近一两个月终于喜欢上了。只要他肯听的,我都读,他读到不喜欢的,会直接把书合上或者丢开。从开始的一次读一本,到两本,现在15本已经讲过11本了。他的兴趣也会转变的,刚开始只喜欢讲《睡觉》那本,有段时间还躺着,用这本来哄他睡觉。后来陆续加入其它书。这几天又迷上了《收起来》,讲完我已经拿开了,准备讲下一本,他还拿回来,哼哼唧唧的要我再讲。。。。。。脾气也大,要是在给他读的过程中,有人过来跟我说话,他被打断了,开始会用声音抗议,再来就用手往后推我,引起我的注意。
总结:继续坚持讲英语,英文绘本要加强才行。


本帖最近评分记录
榴琏 2013-7-9 15:19 金钱 +10 三语, 小牛!
榴琏 2013-7-9 15:19 威望 +10 三语, 小牛!
顶部
iloveboby
中班
Rank: 3Rank: 3



UID 636094
精华 0
积分 133
帖子 86
威望 133
金钱 218
学问 0
元宝 0
阅读权限 30
注册 2009-10-28
宝宝生日
状态 离线
don't wake the baby

最近一个多星期,本人重感冒,嗓子哑了,喉咙疼,所以一段时间都无法给Javen读书啊。。。。。。这2天恢复点了。昨天小家伙看见箱子里堆着的书(囤了还没给他看呢),指着要最上面的那本don't wake the baby。这书还是前阵子看到墨遥妈妈的建议,叫女儿收拾她的书柜时特意收拾出来的。给他读了,咦?小家伙好像也能接受哦~~哈哈,谢谢墨遥妈妈啦。
饼干狗系列只拿出2本,第二本biscuit takes a walk是他接受第一本后好长一段时间才拿出来的,刚开始他还不感兴趣,我倒也没强迫,只是不时拿出来给他翻,慢慢倒也能读完一本,最近竟然发现他能记得里面grandpa的样子了。每次读到"biscuit what do you see now?"他都给指出来。日常用语方面,有些东西中英都能理解,比如关门,shut the door,他都能完成指令。感觉他很多东西都明白,就是不开口说。。。

[ 本帖最后由 iloveboby 于 2013-7-23 15:52 编辑 ]

顶部
墨遥妈妈
一年级
Rank: 5Rank: 5



UID 893106
精华 1
积分 461
帖子 385
威望 461
金钱 876
学问 0
元宝 0
阅读权限 50
注册 2012-6-30
宝宝生日 2011-10-11
状态 离线
回复: 昊昊的亲子双语之旅——2012年1月生

看来在这里坚持记录的属你家宝宝最小了,然后是我家宝宝。呵呵。Javen妈妈不用担心宝宝的开口问题的,只要他明白,听得懂,然后我们坚持下去,开口一定是早晚的事。共同努力

顶部



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2018-10-24 03:12


本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区
香港验血
Powered by Discuz! 5.5.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.030754 second(s), 12 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 儿童教育网 - WAP